Language

Learning German is very important for your life in Germany.

If you receive financial support (citizen's allowance) from the Job Centre, you may be entitled (obliged) to attend an integration course at the Job Centre Leipzig.

With this authorisation you search for a Language course provider and register there.

Further information from the BAMF:

Welcome programmes and language support for refugees from Ukraine (German)
ΠŸΠΎΡ€Π°Π΄ΠΈ Ρ‰ΠΎΠ΄ΠΎ ΠΌΡ–Π³Ρ€Π°Ρ†Ρ–Ρ—, ΠΏΠΎΡ‡Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ²Π° орієнтація Ρ‚Π° ΠΌΠΎΠ²Π½Π° ΠΏΡ–Π΄Ρ‚Ρ€ΠΈΠΌΠΊΠ° (Ukrainian language)

ImportantIf you are authorised (obliged) to take an integration course, you do not have to apply to the BAMF for admission to the integration course.

First information event on the language course from 07.07.2022 (German/Ukrainian/Russian)

The mediation process

All persons have a personal contact person. They have the task of checking with you what opportunities exist and what support you need in order to take up work in Germany.

Firstly, we will send everyone a "registration form". This will give us an initial overview of how we can support you. Please return this registration form to us as soon as possible.

In the next step, we will invite all those who can start work immediately to a personal interview.

If you have a child and childcare is not yet guaranteed, you must first find a nursery place or a school place for your child. You can find information here.

All persons who first need to learn the German language should look for an integration course (see above).

If you have any questions about the recognition of qualifications, please visit the Information portal of the Federal Government on the recognition of foreign professional qualifications. The information is particularly helpful for professions with access restrictions under professional law.

You are also welcome to contact the advice centre IBAS turn.

Qualifications are only possible if you have sufficient language skills. If you have any further questions, please get in touch with your personal contact person.

Absence/holiday/temporary return to the home country

Unemployment benefit can only be paid to people who are resident in Leipzig and are available for integration into the labour market.

The job centre can agree that a person does not have to be available for up to 21 calendar days a year, provided that language courses do not have to be interrupted or do not conflict with work or a job centre measure. Saturdays and Sundays count.

Effects under residence law: see also FAQ at the BAMF.

Information (deu.)

We for you
One of our main tasks is to integrate people into the labour market. In personal counselling sessions, you and your contact person at our company (case manager or integration specialist) clarify your professional and personal situation, agree on common goals for your future path to employment and look for customised and individual ways to achieve your goals.

- We offer you personalised advice.
- We inform you about the regional and national labour market.
- We support you in your job search and placement in employment.
- We help you to maintain and expand your professional skills and knowledge.
- We support you with questions about a language course in Germany.
- We can advise you on the recognition of your certificates and diplomas.

Information

Our help to you

One of our main tasks is to integrate job seekers into work. In personal consultations, you and your contact person at our company (case manager or integration specialist) clarify your professional and personal situation, agree on common goals for your further path to gainful employment and look for tailor-made and individual possibilities to implement your goals.

  • We offer you personalised advice.
  • We inform you about the regional and national job market.
  • We support you in looking for work and in finding a job.
  • We help you to maintain and expand your professional skills and knowledge.
  • We support you with questions about a language course in germany.
  • We advise you on the recognition of your references and certificates.

Інформація (ΡƒΠΊΡ€.)

Наша допомога для вас

ОднС Π· Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΡ… завдань - інтСграція людСй Π² Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΠΏΡ€Π°Ρ†Ρ–. ΠŸΡ–Π΄ час ΠΏΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ†Ρ–ΠΉ Π²ΠΈ Ρ‚Π° ваша ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π½Π° особа Π² Π½Π°ΡˆΡ–ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½Ρ–Ρ— (кСйс-ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€ Π°Π±ΠΎ спСціаліст Π· Ρ–Π½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ†Ρ–Ρ—) Π·'ясовуєтС свою профСсійну Ρ‚Π° особисту ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†Ρ–ΡŽ, ΡƒΠ·Π³ΠΎΠ΄ΠΆΡƒΡ”Ρ‚Π΅ ΡΠΏΡ–Π»ΡŒΠ½Ρ– Ρ†Ρ–Π»Ρ– для вашого подальшого ΡˆΠ»ΡΡ…Ρƒ Π΄ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΡƒΡ‚ΠΊΠΎΠ²ΠΎΡ— Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚ΠΈ Ρ‚Π° ΡˆΡƒΠΊΠ°Ρ”Ρ‚Π΅ Ρ–Π½Π΄ΠΈΠ²Ρ–Π΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ– моТливості для досягнСння Π²Π°ΡˆΠΈΡ… Ρ†Ρ–Π»Π΅ΠΉ.

  • Ми ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ½ΡƒΡ”ΠΌΠΎ Π’Π°ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ– ΠΏΠΎΡ€Π°Π΄ΠΈ.
  • Ми Ρ–Π½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΡ”ΠΌΠΎ вас ΠΏΡ€ΠΎ Ρ€Π΅Π³Ρ–ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΉ Ρ‚Π° Π½Π°Ρ†Ρ–ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΉ Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΠΏΡ€Π°Ρ†Ρ–.
  • Ми ΠΏΡ–Π΄Ρ‚Ρ€ΠΈΠΌΡƒΡ”ΠΌΠΎ вас Ρƒ ΠΏΠΎΡˆΡƒΠΊΡƒ Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚ΠΈ.
  • Ми Π΄ΠΎΠΏΠΎΠΌΠ°Π³Π°Ρ”ΠΌΠΎ Π’Π°ΠΌ ΠΏΡ–Π΄Ρ‚Ρ€ΠΈΠΌΡƒΠ²Π°Ρ‚ΠΈ Ρ‚Π° Ρ€ΠΎΠ·ΡˆΠΈΡ€ΡŽΠ²Π°Ρ‚ΠΈ Π’Π°ΡˆΡ– профСсійні Π½Π°Π²ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ Ρ‚Π° знання.
  • Ми ΠΏΡ–Π΄Ρ‚Ρ€ΠΈΠΌΡƒΡ”ΠΌΠΎ вас Ρ–Π· запитанннями Ρ‰ΠΎΠ΄ΠΎ ΠΌΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ курсу Π² НімСччині.
  • Ми Π½Π°Π΄Π°Ρ”ΠΌΠΎ Π’Π°ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ†Ρ–Ρ— Ρ‰ΠΎΠ΄ΠΎ визнання Π’Π°ΡˆΠΈΡ… Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†Ρ–ΠΉ Ρ‚Π° сСртифікатів.

информация (рус.).

Наша ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ для Вас

Одна ΠΈΠ· Π½Π°ΡˆΠΈΡ… основных Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ - ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ соискатСлСй Π² Ρ€Ρ‹Π½ΠΎΠΊ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°. На Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡΡ… Π’Ρ‹ ΠΈ Π’Π°ΡˆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ Π² нашСй ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ (кСйс-ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ€ ΠΈΠ»ΠΈ спСциалист ΠΏΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ) смоТСтС ΠΏΡ€ΠΎΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ свою ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΈ для Π’Π°ΡˆΠ΅Π³ΠΎ дальнСйшСго ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΊ ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ ΠΈ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ возмоТности для Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π²Π°ΡˆΠΈΡ… Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ.

  • ΠœΡ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π’Π°ΠΌ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ.
  • ΠœΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌ Вас ΠΎ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°.
  • ΠœΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠΌ Вас Π² поискС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹.
  • ΠœΡ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π’Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΡΡ‚ΡŒ ваши ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠΈ ΠΈ знания.
  • ΠœΡ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π’Π°ΠΌ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ вопросы Π² связи с посСщСниСм языковых курсов.
  • ΠœΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌ Вас ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ признания Π²Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ² ΠΈ сСртификатов