{"id":2520,"date":"2022-03-21T15:42:21","date_gmt":"2022-03-21T15:42:21","guid":{"rendered":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/?page_id=2520"},"modified":"2025-10-29T06:48:26","modified_gmt":"2025-10-29T06:48:26","slug":"information-for-refugees-from-ukraine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/vermittlung\/besondere-zielgruppen\/menschen-aus-dem-ausland\/informationen-fuer-gefluechtete-aus-der-ukraine\/","title":{"rendered":"Information for refugees from Ukraine"},"content":{"rendered":"<!-- PMB print buttons is only displayed on a single post\/page URLs--><p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-blend-mode:overlay;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:1.5%;--awb-padding-bottom:3.5%;--awb-padding-top-medium:0px;--awb-padding-bottom-medium:50px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-bottom-small:50px;--awb-min-height:250px;--awb-background-color:rgba(0,0,0,0.7);--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/AdobeStock_128369650-scaled-e1656327198388.jpeg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-align-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"200\" title=\"jc-website-icons-communal-services\" src=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/jc-webseite-icons-Kommunale-Leistungen-200x200.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-784\" srcset=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/jc-webseite-icons-Kommunale-Leistungen-200x200.png 200w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/jc-webseite-icons-Kommunale-Leistungen.png 283w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-text-color:#f39335;--awb-margin-top:-20px;--awb-margin-top-small:-20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:54;line-height:1.16;\">Information for refugees from Ukraine<\/h1><\/div><nav class=\"fusion-breadcrumbs awb-yoast-breadcrumbs fusion-breadcrumbs-1\" style=\"--awb-alignment:center;--awb-text-color:#ffffff;--awb-breadcrumb-sep:&#039;\u2794&#039;;text-align:center;\" aria-label=\"Breadcrumb\"><ol class=\"awb-breadcrumb-list\"><li class=\"fusion-breadcrumb-item awb-breadcrumb-sep awb-home\" ><a href=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\" class=\"fusion-breadcrumb-link\"><span >Home<\/span><\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-bottom:2%;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-transform:none;--awb-text-color:#000000;\"><h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Welcome to Germany! <\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span class=\"bpa-teaser-title\"><span class=\"bpa-teaser-title-text\"><span class=\"bpa-teaser-title-text-inner\"><strong>\u041b\u0430\u0441\u043a\u0430\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e \u0434\u043e \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0438.<\/strong> <\/span><\/span><\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:right;--awb-max-width:5000px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-glow imageframe-2 hover-type-zoomin\" style=\"-webkit-box-shadow: 0 0 20px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 0 0 20px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"510\" src=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AdobeStock_489688643-1024x510.jpeg\" alt class=\"img-responsive wp-image-2697\" srcset=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AdobeStock_489688643-200x100.jpeg 200w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AdobeStock_489688643-400x199.jpeg 400w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AdobeStock_489688643-600x299.jpeg 600w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AdobeStock_489688643-800x399.jpeg 800w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AdobeStock_489688643-1200x598.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-text-transform:none;\"><h3>Help for refugees from Ukraine<\/h3>\n<h3>\u0414\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430 \u0431\u0456\u0436\u0435\u043d\u0446\u044f\u043c \u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-evenly fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><p>The Leipzig Job Centre has compiled the most important links for you on this page:<\/p>\n<p>Please read the information on the <a href=\"https:\/\/www.germany4ukraine.de\/hilfeportal-de\"><strong>Federal Ministry of the Interior and for Home Affairs.<\/strong><\/a><\/p>\n<p>On the platform of the <a href=\"http:\/\/www.sms.sachsen.de\/ukraine-hilfe.html\"><strong>Saxon State Ministry for Social Affairs and Social Cohesion<\/strong><\/a> Saxony offers information on social assistance, healthcare and accommodation. Here you will also find the opportunity to look for relatives.<\/p>\n<p>The <strong><a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/auslaender-und-migranten\/migration-und-integration\/ukraine-hilfe\">City of Leipzig<\/a><\/strong> provides comprehensive information about your website for refugees and helpers.<\/p>\n<p>The <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/ukraine\"><strong>Federal Employment Agency<\/strong><\/a> provides centralised information for refugees.<\/p>\n<p>Questions about residence for people from Ukraine are answered by the <strong><a href=\"https:\/\/minor-kontor.de\/aufenthaltsrechtliche-fragen-fuer-menschen-aus-der-ukraine-in-deutschland\/\">IQ network<\/a><\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h3 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ff9900;\">Time for the next step<\/span><br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>\u0447\u0430\u0441 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u043e\u043a\u0443<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/mediation\/special-target-groups\/people-from-abroad\/information-for-refugees-from-ukraine\/\">We work hard for the integration of people from abroad\u00a0<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/vor-ort\/rd-sachsen\/startseite\/arbeitsmarktintegration-von-gefluechteten\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Further information on the Job Turbo can also be found on the website of the Saxony Regional Directorate and the Federal Employment Agency Head Office<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-column-inner-bg-wrapper\" style=\"--awb-inner-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/service\/job-centre-digital\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-carousel fusion-image-carousel-auto fusion-image-carousel-1 fusion-carousel-border\"><div class=\"awb-carousel awb-swiper awb-swiper-carousel awb-carousel--carousel awb-swiper-dots-position-bottom\" data-layout=\"carousel\" data-autoplay=\"yes\" data-autoplayspeed=\"2500\" data-autoplaypause=\"no\" data-columns=\"1\" data-columnsmedium=\"1\" data-columnssmall=\"1\" data-itemmargin=\"13\" data-itemwidth=\"180\" data-touchscroll=\"no\" data-freemode=\"no\" data-imagesize=\"auto\" data-scrollitems=\"0\" data-centeredslides=\"no\" data-rotationangle=\"50\" data-depth=\"100\" data-speed=\"500\" data-shadow=\"no\" data-pagination=\"bullets\" style=\"--awb-columns:1;--awb-border-width:1px;--awb-border-color:#e9eaee;\"><div class=\"swiper-wrapper awb-image-carousel-wrapper fusion-flex-align-items-center\"><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"681\" height=\"914\" src=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1-200x268.png 200w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1-224x300.png 224w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1-400x537.png 400w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1-600x805.png 600w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1.png 681w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"908\" src=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4-200x266.png 200w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4-226x300.png 226w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4-400x532.png 400w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4-600x798.png 600w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/4.png 683w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"685\" height=\"909\" src=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2-200x265.png 200w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2-226x300.png 226w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2-400x531.png 400w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2-600x796.png 600w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2.png 685w\" sizes=\"(max-width: 685px) 100vw, 685px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"684\" height=\"910\" src=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/5.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/5-200x266.png 200w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/5-225x300.png 225w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/5-400x532.png 400w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/5-600x798.png 600w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/5.png 684w\" sizes=\"(max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"910\" src=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3a.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3a-200x266.png 200w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3a-225x300.png 225w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3a-400x533.png 400w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3a-600x799.png 600w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/3a.png 683w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"911\" src=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/6.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/6-200x267.png 200w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/6-225x300.png 225w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/6-400x534.png 400w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/6-600x801.png 600w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/6.png 682w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div class=\"fusion-image-wrapper hover-type-zoomin\"><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"910\" src=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/7.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/7-200x267.png 200w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/7-225x300.png 225w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/7-400x534.png 400w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/7-600x801.png 600w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/7.png 682w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-glow imageframe-3 hover-type-none\" style=\"-webkit-box-shadow: 0 0 20px rgba(0,0,0,0.3);box-shadow: 0 0 20px rgba(0,0,0,0.3);\"><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"912\" src=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Keine_Sprachmittler_mehr_.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-3330\" srcset=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Keine_Sprachmittler_mehr_-200x267.png 200w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Keine_Sprachmittler_mehr_-400x535.png 400w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Keine_Sprachmittler_mehr_-600x802.png 600w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Keine_Sprachmittler_mehr_.png 682w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 682px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling zweiteebene\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:5%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch fusion-column-inner-bg-wrapper neocard\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:20px;--awb-inner-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:45px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-margin-bottom-medium:30px;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:50%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.84%;--awb-margin-bottom-small:13px;--awb-spacing-left-small:3.84%;\"><span class=\"fusion-column-inner-bg hover-type-none\"><a class=\"fusion-column-anchor\" href=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/mediation\/special-target-groups\/people-from-abroad\/information-for-refugees-from-ukraine\/job-search-employment-agency\/\"><span class=\"fusion-column-inner-bg-image\"><\/span><\/a><\/span><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:100px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/mediation\/special-target-groups\/people-from-abroad\/information-for-refugees-from-ukraine\/job-search-employment-agency\/\" target=\"_self\" aria-label=\"jc-website-icons-joblings-new\"><img decoding=\"async\" width=\"283\" height=\"283\" src=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/jc-webseite-icons-joblinge-neu.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-771\" srcset=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/jc-webseite-icons-joblinge-neu-200x200.png 200w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/jc-webseite-icons-joblinge-neu.png 283w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 283px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two title_cards_zwei\" style=\"--awb-text-color:#f39335;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:20px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1.2;\"><a href=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/mediation\/special-target-groups\/people-from-abroad\/information-for-refugees-from-ukraine\/job-search-employment-agency\/\" class=\"awb-custom-text-color awb-custom-text-hover-color\" target=\"_self\"><p>Job search \/ Language course<br \/>\nJob search \/ language course<br \/>\n\u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \/ \u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u0441<br \/>\n\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \/ \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u044b<\/p><\/a><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:2%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:20%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.6%;--awb-spacing-left-medium:9.6%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:right;--awb-max-width:100px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\" style=\"border:20px solid #ffffff;\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AdobeStock_110766773-150x150.jpeg\" alt class=\"img-responsive wp-image-2694\" srcset=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AdobeStock_110766773-66x66.jpeg 66w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AdobeStock_110766773-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:40px;--awb-content-font-size:18px;--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:#f9f9fb;--awb-border-color:#e2e2e2;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e2e2e2;--awb-divider-hover-color:#e2e2e2;--awb-icon-color:var(--awb-color8);--awb-title-color:#333333;--awb-content-color:#333333;--awb-icon-box-color:#212934;--awb-toggle-hover-accent-color:#333333;--awb-toggle-active-accent-color:var(--awb-color7);--awb-title-font-family:&quot;Roboto-Light&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:22px;--awb-content-font-family:&quot;Roboto-Regular&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-2520-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-7a9fb7dda07a789a3 fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#f39335;--awb-content-color:#333333;\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_7a9fb7dda07a789a3\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"7a9fb7dda07a789a3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-2520-1\" data-target=\"#7a9fb7dda07a789a3\" href=\"#7a9fb7dda07a789a3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Information (deu.)<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"7a9fb7dda07a789a3\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_7a9fb7dda07a789a3\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><b>The Leipzig Job Centre has been responsible for your basic income support since 01.06.2022 and is therefore your state contact point for financial assistance. We also support you actively and free of charge in your job search in Leipzig.<\/b><\/p>\n<p><b>You have arrived in Leipzig. What happens now?<\/b><\/p>\n<p>In order to apply for social benefits at the Leipzig Job Centre, you must be registered in Leipzig. To do this, we recommend that you visit the City of Leipzig's Welcome Centre (Technical City Hall \/ House B). You can register at the Arrival Centre via the Citizens' Office in Leipzig and apply for a residence permit via the Foreigners' Registration Office of the City of Leipzig.<\/p>\n<p>Applications for social benefits are processed by the Leipzig Job Centre. You may be entitled to basic income support (B\u00fcrgergeld) or basic income support in old age.<\/p>\n<p><b>You have registered in Leipzig. What happens now?<\/b><\/p>\n<p>If you have received your fiction certificate and need financial support, you must submit an application to the Leipzig Job Centre as soon as possible (application for citizen's allowance).<\/p>\n<p>You can make and submit your application for social benefits in various ways:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.jobcenter.digital\"><b>online<\/b><\/a><b><\/b><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/mediation\/special-target-groups\/people-from-abroad\/information-for-refugees-from-ukraine\/financial-support\/\"><b>Download application + translated completion instructions<\/b><\/a><\/li>\n<li><b>Applications are accepted on site at the Leipzig Job Centre: <\/b>Georg-Schumann-Str. 150 \/ 04159 Leipzig \/ Reception ground floor<\/li>\n<\/ul>\n<p>You will then receive a so-called community of need number from us.<\/p>\n<p>You will also receive access data for our online platform (<a href=\"http:\/\/www.jobcenter.digital\/\">www.jobcenter.digital<\/a>).<\/p>\n<p>We will also advise you on taking up employment in Leipzig and provide you with specific job offers.<\/p>\n<p><b>What do you need to look out for?<\/b><\/p>\n<p>To ensure that our post reaches you, please make sure that our letters can be delivered to you. Please make sure that your name is clearly legible on the letterbox of your accommodation, your host family or your new home.<\/p>\n<p>Should there be any further changes to the address you have given us or should you leave Leipzig again, please inform us immediately in writing or by telephone on the service hotline 0341 913 10705.<\/p>\n<p><b>What can you already do on your own initiative?<\/b><\/p>\n<p>You need a <b>Health insurance<\/b>. Here you have a free choice. Please look for a health insurance company and get in touch with them.<\/p>\n<p>For cashless payment, you also need a <b>German account<\/b>.<\/p>\n<p>Furthermore, in order to take up employment <b>Childcare for your children <\/b>be secured. You can already take action here too. You can find initial information on childcare on the City of Leipzig's website, for example: <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/auslaender-und-migranten\/migration-und-integration\/ukraine-hilfe\/schule-und-kindergarten\">https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/auslaender-und-migranten\/migration-und-integration\/ukraine-hilfe\/schule-und-kindergarten<\/a>.<\/p>\n<p><b>Do you need support? Then please make an appointment with us.<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/service\/online-appointment-booking\/\">Online appointment booking<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Jobcentre Leipzig - We are happy to support you!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:2%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:20%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.6%;--awb-spacing-left-medium:9.6%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:right;--awb-max-width:100px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none\" style=\"border:20px solid #ffffff;\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AdobeStock_110766687-150x150.jpeg\" alt class=\"img-responsive wp-image-2693\" srcset=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AdobeStock_110766687-66x66.jpeg 66w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AdobeStock_110766687-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:40px;--awb-content-font-size:18px;--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:#f9f9fb;--awb-border-color:#e2e2e2;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e2e2e2;--awb-divider-hover-color:#e2e2e2;--awb-icon-color:var(--awb-color8);--awb-title-color:#333333;--awb-content-color:#333333;--awb-icon-box-color:#212934;--awb-toggle-hover-accent-color:#333333;--awb-toggle-active-accent-color:var(--awb-color7);--awb-title-font-family:&quot;Roboto-Light&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:22px;--awb-content-font-family:&quot;Roboto-Regular&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-2520-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-1cbb1e177333ce52c fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#f39335;--awb-content-color:#333333;\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_1cbb1e177333ce52c\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"1cbb1e177333ce52c\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-2520-2\" data-target=\"#1cbb1e177333ce52c\" href=\"#1cbb1e177333ce52c\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Information<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"1cbb1e177333ce52c\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_1cbb1e177333ce52c\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><b>The <\/b><b>Jobcenter Leipzig is responsible for your basic social benefit and therefore <\/b><b>your<\/b> <b>official<\/b><b> contact point for financial help. We also support you free of <\/b><b>charge<\/b> <b>during<\/b><b> your job search here in Leipzig. <\/b><\/p>\n<p><b>You have arrived in Leipzig. What's next?<\/b><\/p>\n<p>Registration in Leipzig is a basic requirement for applying for basic social benefit (Unemployment Benefit II - B\u00fcrgergeld) at the Jobcenter Leipzig. We recommend that you make your way to the Arrival Center (Ankommenszentrum) of the City of Leipzig (Technisches Rathaus \/ Haus B \/ Prager Str. 118-136, 04317 Leipzig). There you can register at the Citizens' Registration Office (B\u00fcrgerservice) and apply for a residence permit via the Immigration Office (Ausl\u00e4nderbeh\u00f6rde).<\/p>\n<p>B\u00fcrgergeld will be processed by the Jobcenter Leipzig from June 2022 on. You may be entitled to basic social benefit (B\u00fcrgergeld I) or basic social benefit for older people (Grundsicherung im Alter).<\/p>\n<p><b>You have registered in Leipzig. What's next?<\/b><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">If you have received your <\/span><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">residence permit <\/span><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">and need financial support, you must submit an application to the Jobcenter Leipzig as soon as possible (B\u00fcrgergeld ).<\/span><\/p>\n<p>You can make and submit your application in various ways:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>online<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www.jobcenter.digital\/\">www.jobcenter.digital<\/a> (German and English), or<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/mediation\/special-target-groups\/people-from-abroad\/information-for-refugees-from-ukraine\/financial-support\/\"><strong>download application form (B\u00fcrgergeld )<\/strong> <\/a><strong>+ guidelines for filling out the application form<\/strong><\/li>\n<li>submit your application <strong>at the Jobcentre Leipzig<\/strong> personally - <span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">preferably by making an appointment <\/span>(Georg-Schumann-Str. 150, 04159 Leipzig)<\/li>\n<\/ul>\n<p>You will receive a customer number for your benefit community, usually your family members in your household (the so-called Bedarfsgemeinschaft \/ BG-number).<\/p>\n<p>You will also receive access data to our digital services (www.jobcenter.digital).<\/p>\n<p>We also support you in finding a job in Leipzig and provide you with suitable job offers.<\/p>\n<p><b>What do you have to pay attention to? <\/b><\/p>\n<p>To ensure that we can contact you, please make sure that our letters can be delivered to you. Please make sure that your name is clearly marked on the letterbox of your accommodation, your host family or your new flat.<\/p>\n<p>If there are any changes to the address you have given or if you are leaving Leipzig again, please inform us immediately.<\/p>\n<p><b>What can you already do on <\/b><b>your<\/b><b> own? <\/b><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">You need a <strong>health insurance<\/strong>. Please look for a health insurance company and get in touch. You are free to choose. <\/span><\/li>\n<li><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">You also need a <strong>German bank account<\/strong> for cashless payment of you basic social benefit. <\/span><\/li>\n<li><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Furthermore, the <strong>care of your children<\/strong> should be secured before you start searching for a job. You can find information on childcare on the website of the City of Leipzig<\/span>: <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/auslaender-und-migranten\/migration-und-integration\/ukraine-hilfe\/schule-und-kindergarten\">https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/auslaender-und-migranten\/migration-und-integration\/ukraine-hilfe\/schule-und-kindergarten<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>You need support? Feel free to make an appointment. <\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/service\/online-appointment-booking\/\">Online appointment booking<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Jobcenter Leipzig - We will be happy to support you!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:2%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:20%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.6%;--awb-spacing-left-medium:9.6%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:right;--awb-max-width:100px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none\" style=\"border:20px solid #ffffff;\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AdobeStock_110766824-150x150.jpeg\" alt class=\"img-responsive wp-image-2695\" srcset=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AdobeStock_110766824-66x66.jpeg 66w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AdobeStock_110766824-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:40px;--awb-content-font-size:18px;--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:#f9f9fb;--awb-border-color:#e2e2e2;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e2e2e2;--awb-divider-hover-color:#e2e2e2;--awb-icon-color:var(--awb-color8);--awb-title-color:#333333;--awb-content-color:#333333;--awb-icon-box-color:#212934;--awb-toggle-hover-accent-color:#333333;--awb-toggle-active-accent-color:var(--awb-color7);--awb-title-font-family:&quot;Roboto-Light&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:22px;--awb-content-font-family:&quot;Roboto-Regular&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-2520-3\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-10aac29c82b3064f5 fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#f39335;--awb-content-color:#333333;\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_10aac29c82b3064f5\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"10aac29c82b3064f5\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-2520-3\" data-target=\"#10aac29c82b3064f5\" href=\"#10aac29c82b3064f5\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f (\u0443\u043a\u0440.)<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"10aac29c82b3064f5\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_10aac29c82b3064f5\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><b>\u0417 1 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0437\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0437 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0435\u0432\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0456\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u043d\u044f \u0456, \u043e\u0442\u0436\u0435, \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u0432\u0430\u0448\u043e\u044e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u044e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u044e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438. \u041c\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0441 \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e \u0456 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0432 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433\u0443. <\/b><\/p>\n<p><b>\u0412\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u043b\u0438 \u0434\u043e \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433\u0430. \u0429\u043e \u0434\u0430\u043b\u0456?<\/b><\/p>\n<p>\u0420\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0432 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433\u0443 \u0454 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0432 Jobcenter Leipzig. \u0414\u043b\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438\u043c\u043e \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0442\u044f \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433\u0430 (Technical Town Hall \/ House B). \u0423 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0442\u044f \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u041e\u0444\u0456\u0441 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d \u0443 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u043d\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0406\u043c\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0443 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433\u0430.<\/p>\n<p>\u0417 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0437\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0437\u0430\u0439\u043d\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438. \u041c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432\u0438 \u043c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f (citizen's allowance ) \u0430\u0431\u043e \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n<p><b>\u0412\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0432 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433\u0443. \u0429\u043e \u0434\u0430\u043b\u0456? <\/b><\/p>\n<p>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u0446\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u044e \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454\u0442\u0435 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438, \u0432\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u044f\u043a\u043d\u0430\u0439\u0448\u0432\u0438\u0434\u0448\u0435 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e Jobcenter Leipzig (B\u00fcrgergeld ).<\/p>\n<p>\u0412\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0443 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.jobcenter.digital\"><b>\u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d<\/b><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/mediation\/special-target-groups\/people-from-abroad\/information-for-refugees-from-ukraine\/financial-support\/\"><b>\u0417\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438<\/b><b> (Download) + <\/b><b>\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f<\/b><\/a><\/li>\n<li><b>\u041f\u0440\u0438\u0439\u043e\u043c \u0437\u0430\u044f\u0432 \u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456<\/b> <b>\u0432<\/b><b> Leipzig Job Centre: <\/b>Georg-Schumann-Str. 150 \/ 04159 Leipzig \/ Reception ground floor<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0412\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0432\u0456\u0434 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431 \u0432\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438 (\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 BG).<\/p>\n<p>\u0412\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u0434\u043e \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 (<a href=\"http:\/\/www.jobcenter.digital\/\">www.jobcenter.digital<\/a>).<\/p>\n<p>\u041a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u0441 \u0437 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u043f\u0440\u0430\u0446\u0435\u0432\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433\u0443 \u0456 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043c\u043e \u0432\u0430\u043c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438.<\/p>\n<p><b>\u041d\u0430 \u0449\u043e \u0441\u043b\u0456\u0434 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443? <\/b><\/p>\n<ul>\n<li>\u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0442\u0430 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0434\u043e \u0432\u0430\u0441, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0448\u0456 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0430\u043c. \u0411\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0432\u0430\u0448\u0435 \u0456\u043c'\u044f \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0441\u043a\u0440\u0438\u043d\u044c\u0446\u0456 \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u043b\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u044e\u0447\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043c'\u0457 \u0430\u0431\u043e \u0432\u0430\u0448\u043e\u0457 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438.<\/li>\n<li>\u0423 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u0457 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438, \u044f\u043a\u0443 \u0432\u0438 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438, \u0430\u0431\u043e \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u0435 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u043d\u0435\u0433\u0430\u0439\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e \u0446\u0435 \u0432 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0456 \u0430\u0431\u043e \u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u0430\u0440\u044f\u0447\u0443 \u043b\u0456\u043d\u0456\u044e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 0341 913 10705.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u0429\u043e \u0432\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u044e \u0456\u043d\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u043e\u044e?<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>\u0412\u0430\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0430 <b>\u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u043a\u0430<\/b>. \u0422\u0443\u0442 \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0454 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0438\u0431\u043e\u0440\u0443. \u0411\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0456\u0442\u044c \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044e \u0442\u0430 \u0437\u0432'\u044f\u0436\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0438\u043c\u0438.<\/li>\n<li>\u0414\u043b\u044f \u0431\u0435\u0437\u0433\u043e\u0442\u0456\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d <b>\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0443 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0443<\/b>.<\/li>\n<li>\u041a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, <b>\u0434\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0437\u0430 \u0434\u0456\u0442\u044c\u043c\u0438 <\/b>\u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0442\u0443\u0442 \u0432\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c. \u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u0434\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0437\u0430 \u0434\u0456\u0442\u044c\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433: <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/auslaender-und-migranten\/migration-und-integration\/ukraine-hilfe\/schule-und-kindergarten\">https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/auslaender-und-migranten\/migration-und-integration\/ukraine-hilfe\/schule-und-kindergarten<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u0412\u0430\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0430? \u0422\u043e\u0434\u0456 \u0441\u043c\u0456\u043b\u0438\u0432\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447 \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438.<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/service\/online-appointment-booking\/\">Online appointment booking<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Jobcentre Leipzig - \u041c\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0456 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:2%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_5 1_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:20%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:9.6%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:9.6%;--awb-width-medium:20%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:9.6%;--awb-spacing-left-medium:9.6%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:right;--awb-max-width:100px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\" style=\"border:20px solid #ffffff;\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AdobeStock_110766259-150x150.jpeg\" alt class=\"img-responsive wp-image-2692\" srcset=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AdobeStock_110766259-66x66.jpeg 66w, https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/AdobeStock_110766259-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:40px;--awb-content-font-size:18px;--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:#f9f9fb;--awb-border-color:#e2e2e2;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e2e2e2;--awb-divider-hover-color:#e2e2e2;--awb-icon-color:var(--awb-color8);--awb-title-color:#333333;--awb-content-color:#333333;--awb-icon-box-color:#212934;--awb-toggle-hover-accent-color:#333333;--awb-toggle-active-accent-color:var(--awb-color7);--awb-title-font-family:&quot;Roboto-Light&quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:22px;--awb-content-font-family:&quot;Roboto-Regular&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-2520-4\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-9e768df910a154c52 fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#f39335;--awb-content-color:#333333;\"><div class=\"panel-heading\"><h3 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_9e768df910a154c52\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"9e768df910a154c52\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-2520-4\" data-target=\"#9e768df910a154c52\" href=\"#9e768df910a154c52\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f (\u0440\u0443\u0441.).<\/span><\/a><\/h3><\/div><div id=\"9e768df910a154c52\" class=\"panel-collapse collapse\" aria-labelledby=\"toggle_9e768df910a154c52\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><b>\u0421 1 \u0438\u044e\u043d\u044f 2022 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438 <\/b><b>(Job Centre Leipzig) <\/b><b>\u043d\u0435\u0441\u0435\u0442<\/b> <b>\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0435 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438, \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f<\/b> <b>\u0412\u0430\u0448\u0438\u043c \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u043c \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438. \u041c\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e \u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u043c \u0412\u0430\u043c \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0432 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433\u0435.<\/b><\/p>\n<p><b>\u0412\u044b \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433. \u0427\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c<\/b> <b>\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435?<\/b><\/p>\n<p>\u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0439 \u0432 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433\u0430. \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433 (Technical Town Hall, House B). \u0422\u0430\u043c \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0438\u043c\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433\u0430.<\/p>\n<p>\u0417\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433\u0441\u043a\u0438\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0438\u044e\u043d\u044f 2022 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 (B\u00fcrgergeld ) \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n<p><b>\u0412\u044b \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433\u0435. \u0427\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435?<\/b><\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 (fiction certificate) \u0438 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0435, \u0432\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438\u0438 (citizen's allowance).<\/p>\n<p>\u041f\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0439 \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u043c\u0438:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.jobcenter.digital\"><b>\u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d<\/b><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/mediation\/special-target-groups\/people-from-abroad\/information-for-refugees-from-ukraine\/financial-support\/\">\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/a><\/strong><\/li>\n<li><b>\u041f\u0440\u0438\u0435\u043c \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0432 <\/b><b>Leipzig Job Centre<\/b><b>: <\/b>Georg-Schumann-Str. 150 \/ 04159 Leipzig \/ \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u044d\u0442\u0430\u0436, \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0412\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0412\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\/\u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 (\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 BG).<\/p>\n<p>\u0412\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043a \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 (<a href=\"http:\/\/www.jobcenter.digital\/\">www.jobcenter.digital<\/a>).<\/p>\n<p>\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0412\u0430\u0441 \u043f\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043c \u0412\u0430\u043c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443.<\/p>\n<p><b>\u041d\u0430 \u0447\u0442\u043e \u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435?<\/b><\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0430 \u0434\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0434\u043e \u0412\u0430\u0441, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u0441\u0432\u043e\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0448\u0438 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0412\u0430\u043c. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0412\u0430\u0448\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0447\u0435\u0442\u043a\u043e \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u043e\u043c \u044f\u0449\u0438\u043a\u0435 \u0412\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0436\u0438\u043b\u044c\u044f, \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0412\u0430\u0441 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0412\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b.<\/p>\n<p>\u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445-\u043b\u0438\u0431\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0412\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430\u043c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u044b\u0435\u0437\u0434\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433\u0430, \u043d\u0435\u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443 \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0435\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 0341 91310705.<\/p>\n<p><b>\u0427\u0442\u043e \u0412\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435?<\/b><\/p>\n<p>\u0412\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 <b>\u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u043a\u0430<\/b>. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430. \u041d\u0430\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u043d\u0435\u0439.<\/p>\n<p>\u0412\u0430\u043c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f <b>\u0441\u0447\u0435\u0442 \u0432 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c <\/b>\u0431\u0430\u043d\u043a\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0435\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b.<\/p>\n<p>\u0414\u0430\u043b\u0435\u0435, \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c <b>\u0443\u0445\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0442\u044c\u043c\u0438<\/b>. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0412\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. \u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e\u0431 \u0443\u0445\u043e\u0434\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0442\u044c\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u041b\u0435\u0439\u043f\u0446\u0438\u0433: <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/auslaender-und-migranten\/migration-und-integration\/ukraine-hilfe\/schule-und-kindergarten\">https:\/\/www.leipzig.de\/jugend-familie-und-soziales\/auslaender-und-migranten\/migration-und-integration\/ukraine-hilfe\/schule-und-kindergarten<\/a>.<\/p>\n<p><b>\u0412\u0430\u043c \u043d\u0443\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430? \u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043c\u0435\u043b\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043d\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c.<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/service\/online-appointment-booking\/\">Online appointment booking<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Jobcentre Leipzig - \u041c\u044b \u043f\u043e\u0434\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0412\u0430\u0441!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":706,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2520","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Informationen f\u00fcr Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine - Jobcenter Leipzig<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Das Jobcenter Leipzig informiert Sie an dieser Stelle zum Thema Informationen f\u00fcr Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine. Bei Fragen zum Thema Informationen f\u00fcr Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine melden Sie sich telefonsich unter +49 341 91310540\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/mediation\/special-target-groups\/people-from-abroad\/information-for-refugees-from-ukraine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informationen f\u00fcr Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine - Jobcenter Leipzig\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Jobcenter Leipzig informiert Sie an dieser Stelle zum Thema Informationen f\u00fcr Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine. Bei Fragen zum Thema Informationen f\u00fcr Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine melden Sie sich telefonsich unter +49 341 91310540\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/mediation\/special-target-groups\/people-from-abroad\/information-for-refugees-from-ukraine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jobcenter Leipzig\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-29T06:48:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/vermittlung\/besondere-zielgruppen\/menschen-aus-dem-ausland\/informationen-fuer-gefluechtete-aus-der-ukraine\/\",\"url\":\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/vermittlung\/besondere-zielgruppen\/menschen-aus-dem-ausland\/informationen-fuer-gefluechtete-aus-der-ukraine\/\",\"name\":\"Informationen f\u00fcr Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine - Jobcenter Leipzig\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-21T15:42:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-29T06:48:26+00:00\",\"description\":\"Das Jobcenter Leipzig informiert Sie an dieser Stelle zum Thema Informationen f\u00fcr Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine. Bei Fragen zum Thema Informationen f\u00fcr Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine melden Sie sich telefonsich unter +49 341 91310540\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/vermittlung\/besondere-zielgruppen\/menschen-aus-dem-ausland\/informationen-fuer-gefluechtete-aus-der-ukraine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/vermittlung\/besondere-zielgruppen\/menschen-aus-dem-ausland\/informationen-fuer-gefluechtete-aus-der-ukraine\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/vermittlung\/besondere-zielgruppen\/menschen-aus-dem-ausland\/informationen-fuer-gefluechtete-aus-der-ukraine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Beratung &#038; Vermittlung\",\"item\":\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/vermittlung\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Besondere Zielgruppen\",\"item\":\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/vermittlung\/besondere-zielgruppen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Menschen aus dem Ausland\",\"item\":\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/vermittlung\/besondere-zielgruppen\/menschen-aus-dem-ausland\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Informationen f\u00fcr Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/\",\"name\":\"Jobcenter Leipzig\",\"description\":\"Jobcenter Leipzig\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Information for refugees from Ukraine - Jobcentre Leipzig","description":"The Leipzig Job Centre provides information here on the topic of information for refugees from Ukraine. If you have any questions about information for refugees from Ukraine, please call +49 341 91310540","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/mediation\/special-target-groups\/people-from-abroad\/information-for-refugees-from-ukraine\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Informationen f\u00fcr Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine - Jobcenter Leipzig","og_description":"Das Jobcenter Leipzig informiert Sie an dieser Stelle zum Thema Informationen f\u00fcr Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine. Bei Fragen zum Thema Informationen f\u00fcr Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine melden Sie sich telefonsich unter +49 341 91310540","og_url":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/mediation\/special-target-groups\/people-from-abroad\/information-for-refugees-from-ukraine\/","og_site_name":"Jobcenter Leipzig","article_modified_time":"2025-10-29T06:48:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/vermittlung\/besondere-zielgruppen\/menschen-aus-dem-ausland\/informationen-fuer-gefluechtete-aus-der-ukraine\/","url":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/vermittlung\/besondere-zielgruppen\/menschen-aus-dem-ausland\/informationen-fuer-gefluechtete-aus-der-ukraine\/","name":"Information for refugees from Ukraine - Jobcentre Leipzig","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/#website"},"datePublished":"2022-03-21T15:42:21+00:00","dateModified":"2025-10-29T06:48:26+00:00","description":"The Leipzig Job Centre provides information here on the topic of information for refugees from Ukraine. If you have any questions about information for refugees from Ukraine, please call +49 341 91310540","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/vermittlung\/besondere-zielgruppen\/menschen-aus-dem-ausland\/informationen-fuer-gefluechtete-aus-der-ukraine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/vermittlung\/besondere-zielgruppen\/menschen-aus-dem-ausland\/informationen-fuer-gefluechtete-aus-der-ukraine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/vermittlung\/besondere-zielgruppen\/menschen-aus-dem-ausland\/informationen-fuer-gefluechtete-aus-der-ukraine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beratung &#038; Vermittlung","item":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/vermittlung\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Besondere Zielgruppen","item":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/vermittlung\/besondere-zielgruppen\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Menschen aus dem Ausland","item":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/vermittlung\/besondere-zielgruppen\/menschen-aus-dem-ausland\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Informationen f\u00fcr Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/#website","url":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/","name":"Leipzig Job Centre","description":"Leipzig Job Centre","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2520"}],"version-history":[{"count":104,"href":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5015,"href":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2520\/revisions\/5015"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jobcenter-leipzig.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}