
Jobsuche/Arbeitsvermittlung

Informationen (deu.)
Wir für Sie
Eine unserer Hauptaufgaben ist es, Menschen in den Arbeitsmarkt zu integrieren. In persönlichen Beratungsgesprächen klären Sie gemeinsam mit Ihrem Ansprechpartner unseres Hauses (Fallmanager oder Integrationsfachkraft) Ihre berufliche sowie persönliche Situation, vereinbaren gemeinsame Ziele für Ihren weiteren Weg in eine Erwerbstätigkeit und suchen nach passgenauen und individuellen Möglichkeiten Ihre Ziele umzusetzen.
• Wir bieten Ihnen eine persönliche Beratung.
• Wir informieren Sie zum regionalen und überregionalen Arbeitsmarkt.
• Wir unterstützen Sie bei der Arbeitssuche und der Vermittlung in Beschäftigung.
• Wir helfen Ihnen Ihre beruflichen Fähigkeiten und Kenntnisse zu erhalten und zu erweitern.
• Wir unterstützen Sie bei Fragen rund um einen Sprachkurs in Deutschland.
• Wir beraten Sie zur Anerkennung Ihrer Zeugnisse und Zertifikate.

Information (engl.)
Our help to you
One of our main tasks is to integrate job seekers into work. In personal consultations, you and your contact person at our company (case manager or integration specialist) clarify your professional and personal situation, agree on common goals for your further path to gainful employment and look for tailor-made and individual possibilities to implement your goals.
- We offer you personal advice.
- We inform you about the regional and national job market.
- We support you in looking for work and in finding a job.
- We help you to maintain and expand your professional skills and knowledge.
- We support you with questions about an language course in germany.
- We advise you on the recognition of your references and certificates.

Інформація (укр.)
Наша допомога для вас
Одне з наших головних завдань – інтеграція людей в ринок праці. Під час персональних консультацій ви та ваша контактна особа в нашій компанії (кейс-менеджер або спеціаліст з інтеграції) з’ясовуєте свою професійну та особисту ситуацію, узгоджуєте спільні цілі для вашого подальшого шляху до прибуткової роботи та шукаєте індивідуальні можливості для досягнення ваших цілей.
- Ми пропонуємо Вам персональні поради.
- Ми інформуємо вас про регіональний та національний ринок праці.
- Ми підтримуємо вас у пошуку роботи.
- Ми допомагаємо Вам підтримувати та розширювати Ваші професійні навички та знання.
- Ми підтримуємо вас із запитаннями щодо мовного курсу в Німеччині.
- Ми надаємо Вам консультації щодо визнання Ваших рекомендацій та сертифікатів.

Інформація (укр.)
Наша помощь для вас
Одна из наших основных задач – интегрировать соискателей в работу. На личных консультациях вы и ваше контактное лицо в нашей компании (кейс-менеджер или специалист по интеграции) выясняете свою профессиональную и личную ситуацию, согласовываете общие цели для вашего дальнейшего пути к оплачиваемой работе и ищете индивидуальные и индивидуальные возможности для реализации ваших целей.
- Мы предлагаем вам личный совет.
- Мы информируем вас о региональном и национальном рынке труда.
- Мы поддерживаем вас в поиске работы и поиске работы.
- Мы помогаем вам поддерживать и расширять ваши профессиональные навыки и знания.
- Мы поддержим вас, если у вас возникнут вопросы об языковом курсе в Германии.
- Мы консультируем вас по поводу признания ваших отзывов и сертификатов.